Museo di Sant’Agata
dalla chiesa di Sant’Andrea a Cerliano
Il soggetto di questa tavola deriva dalla Pietà, oggi perduta, dipinta da Michelangelo per Vittoria Colonna intorno al quinto decennio del Cinquecento, e trasmessa da un disegno, varie stampe e numerose repliche pittoriche che ne hanno nel tempo variato ed arricchito l’impostazione.
Il dipinto rivela una buona mano che denuncia una formazione tardo manierista, ed è attribuibile al pittore fiorentino Domenico Buti (Firenze 1550 ca. – 1590)
Christ in pietà with Madonna and Angels
The subject of this painting from the old Church of Sant’Andrea in Cerliano comes fron the now-lost Pietà painted by Michelangelo Buonarroti for Vittoria Colonna, around the mid-16th century. A drawing and some prints remain of the original work, and numerous pictorial copies that, although varying the characteristics, reproduce the basic layout.
This painting, which can be attributed to the Florentine painter Domenico Buti (Florence 1550 ca. – 1590), reveals a skilled hand and late mannerist training.
