Close Menu
  • Home
  • News
  • Le Arti
  • Storia e storie
  • Personaggi
  • Palazzi e chiese
  • Opere
  • Scienza e tecnica
  • Teatro in Mugello
  • Libri
    • Gli Autori
    • Lo Scaffale mugellano
  • I collaboratori
Facebook Instagram
Ultime notizie
  • La seconda edizione del Marradi Art Festival
  • Di nuovo un gran successo al Verdi di Firenze per la Compagnia delle Formiche
  • Teatro e cinema, il programma della settimana al Corsini di Barberino di Mugello
  • Verso l’800° anniversario della morte di San Francesco d’Assisi
  • A Vicchio una giornata su don Milani
  • “Saharawi: volti di speranza”, mostra fotografica alla biblioteca di Dicomano
  • Al Corsini di Barberino il docufilm “Le voci di ieri… che a volte ritornano”
  • Conoscere San Francesco, una bella iniziativa al Bosco ai Frati
Facebook X (Twitter) Pinterest Instagram YouTube
  • Italiano
    • English (Inglese)
Il Filo – Il portale della Cultura del Mugello
  • Home
  • News
  • Le Arti
  • Storia e storie
  • Personaggi
  • Palazzi e chiese
  • Opere
  • Scienza e tecnica
  • Teatro in Mugello
  • Libri
    • Gli Autori
    • Lo Scaffale mugellano
  • I collaboratori
Il Filo – Il portale della Cultura del Mugello
  • Italiano
    • English (Inglese)
Home»News»In evidenza»La burraia di Cornacchiaia
4 Mins Read In evidenza

La burraia di Cornacchiaia

Nessun commento4 Mins Read
Share Facebook Twitter Pinterest Copy Link LinkedIn Tumblr Email VKontakte Telegram
Condividi
Facebook Twitter Pinterest Email Copy Link

FIRENZUOLA – Nel territorio di Firenzuola l’allevamento è sempre stata una parte importante dell’economia. Questo insieme alla coltivazione del castagno era alla base dell’alimentazione e della produzione di reddito per la popolazione. Un rapporto della Camera di Commercio di Firenze, redatto nel 1908, calcolava la consistenza degli animali d’allevamento in circa 6000 bovini adulti e 2000 vitelli, 1000 maiali, circa 20000 capi tra ovini e caprini e un giro d’affari di circa 200000 lire annue per la produzione di uova e polli; da tener conte che la popolazione all’epoca era di circa 13000 abitanti. Fin dal XV secolo, lo Statuto del 1418 e gli aggiornamenti successivi, dedicano diverse rubriche all’ordinata gestione e allevamento degli animali domestici, a sottolineare l’importanza di questi per la vita del tempo. Nel popolo del comunello di Cornacchiaia, che aveva all’epoca circa 300 abitanti, nelle portate del catasto del 1427 sono numerosi i piccoli proprietari ( che sono in maggioranza tra le famiglie del borgo ) che posseggono pezzi di terra a fieno o prato per pastura e capi di bestiame, da pochi capi a consistenze più notevoli; per esempio Giovannino e Lorenzo di Pieruzzo possiedono 36 tra vacche e vitelli, 7 cavalli, 10 porcelli e 355 tra pecore e capre, animali che nel periodo invernale portano nei pascoli in Maremma; annualmente producono 1500 libbre di formaggio e 1050 di lana ( una libbra sono circa 340 grammi ).

La diffusione abbastanza massiccia di animali produttori di latte faceva si che questo venisse lavorato per favorirne la conservazione. Un’indagine dell’Accademia dei Georgofili attesta che nel 1834 a Firenzuola operavano 42 cascine che fabbricavano il burro. Nel ‘700 è documentata una grossa produzione di burro, oltre a formaggi e ricotta, nei possedimenti dello Stale, di proprietà dei monaci di Badia a Settimo, dove venivano allevati numerosi capi di bestiame bovino. La produzione, assai cospicua, era tutta assorbita dal mercato della città di Firenze.

Burraia di Cornacchiaia

La burraia di Cornacchiaia

La nostra è una piccola burraia ad uso domestico, appartenente alla pieve di Cornacchiaia, e della quale si ha la documentazione della costruzione sul cronicon parrocchiale in un elenco di opere realizzate dal pievano don Elio Righini, senza data ma presumibilmente eseguite negli anni 30:

“Costruzione in muratura di una piccola cella sotterranea provvista di fonte freschissima adibita ad uso di burraia e caciaia”.

La costruzione è stata effettuata su una piccola vasca edificata dopo il 1861, sul luogo presunto nel quale avvenne il miracolo della moltiplicazione dei pesci, ad opera di Sant’Antonino in visita pastorale alla pieve (articolo qui). L’edificio è costruito in pietra, parzialmente interrato, con un pavimento un tempo a lastre e oggi in cemento. L’interno è molto semplice: vi è una piccola vasca in muratura che riceve l’acqua della sorgente. Il troppo pieno oggi cade sul pavimento e fuoriesce da un foro posto sotto la porta d’ingresso.

Utilizzo della burraia

Il latte appena munto veniva messo a riposare in catini di terracotta smaltata, immersi nell’acqua fredda della vasca, fino all’affioramento della panna. La panna veniva messa dentro un contenitore di legno, chiamato zangola, e veniva lavorata con un apposito bastone finchè non solidificava. Con il burro ottenuto venivano modellati dei panetti, con apposite forme di legno, e poi messi ad assodare nell’acqua corrente. Il prodotto poteva essere conservato nella burraia, grazie alla bassa temperatura del locale, favorita dalla limitata presenza di pareti esterne e di aperture, dall’acqua corrente e dall’ubicazione in luoghi ombrosi. All’interno della burraia potevano essere conservati anche formaggi e addirittura la lana delle pecore appena tosate.

Burraia di Cornacchiaia. Vasca interna

Descrizione e funzionamento della zangola 

La zangola a mano consiste di un cilindro col fondo chiuso e un coperchio forato al centro; nel foro passa l’asta di uno stantuffo che reca all’estremità alta l’impugnatura per agitare e a quella bassa, nel cilindro, un disco di legno di diametro di poco inferiore a quello interno del cilindro. Tutte le parti sono in legno. Ne esistono di diverse capacità, dal litro alla decina di litri. La panna viene versata nel cilindro che viene quindi chiuso col coperchio, dopodiché si comincia a sbatterla agitando lo stantuffo. La conversione in burro richiede circa un paio d’ore di continua agitazione.

Sergio Moncelli © Il Filo – Idee e Notizie dal Mugello – 16 Luglio 2021

burraia Cornacchiaia FIrenzuola
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Telegram Copy Link
Previous ArticleTeatro protagonista a Borgo San Lorenzo con la rassegna “Spettacoli d’estate”
Next Article VIDEO – Il Sistema Museale “Mugello – Montagna Fiorentina” presenta il Museo del Paesaggio Storico dell’Appennino di Firenzuola

Related Posts

Copertina

Verso l’800° anniversario della morte di San Francesco d’Assisi

Aprile 13, 2026
Copertina

Vie d’acqua e vie di terra: una tesi di laurea sul Mugello etrusco

Aprile 6, 2026
Copertina

“Le parole che restano”. Ivo Guasti nei racconti di chi lo ha conosciuto

Aprile 4, 2026
Copertina

La presentazione del libro sulla fusione dei comuni di Scarperia e San Piero

Marzo 30, 2026
Copertina

Cattolici e antifascismo in Mugello, se ne è parlato in un convegno a Firenze

Marzo 29, 2026
Copertina

“Fatti e personaggi dell’antifascismo e della Resistenza”, a Borgo San Lorenzo un appuntamento dedicato a Donatello Donatini

Marzo 29, 2026
Add A Comment
Leave A Reply Cancel Reply

Facebook X (Twitter) Pinterest Instagram YouTube
© 2013 – 2026 Il Filo CF/P.IVA 05160370481 – Informazioni sul copyright
Web project by Polimedia – Siti che funzionano
  • Privacy Policy
  • Chi siamo
  • Redazione

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Blocco annunci abilitato!
Blocco annunci abilitato!
Il nostro sito web è reso possibile dalla visualizzazione di annunci pubblicitari online ai nostri visitatori. Sostienici disabilitando il tuo blocco degli annunci.