Close Menu
  • Home
  • News
  • Le Arti
  • Storia e storie
  • Personaggi
  • Palazzi e chiese
  • Opere
  • Scienza e tecnica
  • Teatro in Mugello
  • Libri
    • Gli Autori
    • Lo Scaffale mugellano
  • I collaboratori
Facebook Instagram
Ultime notizie
  • Alla scoperta del liberty dei Chini. Un’iniziativa dell’Unione dei Comuni del Mugello
  • Moving Vision: danza, cinema e talento in scena all Museo Spazio Brizzolari
  • San Piero a Sieve si prepara per la diciannovesima edizione di “Estemporanea”
  • A Vicchio la presentazione del libro “Il Mugello in camicia nera”
  • La seconda edizione del Marradi Art Festival
  • Di nuovo un gran successo al Verdi di Firenze per la Compagnia delle Formiche
  • Teatro e cinema, il programma della settimana al Corsini di Barberino di Mugello
  • Verso l’800° anniversario della morte di San Francesco d’Assisi
Facebook X (Twitter) Pinterest Instagram YouTube
  • Italiano
    • English (Inglese)
Il Filo – Il portale della Cultura del Mugello
  • Home
  • News
  • Le Arti
  • Storia e storie
  • Personaggi
  • Palazzi e chiese
  • Opere
  • Scienza e tecnica
  • Teatro in Mugello
  • Libri
    • Gli Autori
    • Lo Scaffale mugellano
  • I collaboratori
Il Filo – Il portale della Cultura del Mugello
  • Italiano
    • English (Inglese)
Home»Storia e storie»Le antiche burraie di Firenzuola
3 Mins Read Storia e storie

Le antiche burraie di Firenzuola

Nessun commento3 Mins Read
Share Facebook Twitter Pinterest Copy Link LinkedIn Tumblr Email VKontakte Telegram
Condividi
Facebook Twitter Pinterest Email Copy Link
Burraia di Segalari

FIRENZUOLA – Legate ad un passato che ormai non esiste più, le burraie sono piccole costruzioni in pietra che erano utilizzate per la fabbricazione e la conservazione del burro, e che talvolta ancora incontriamo durante le passeggiate sulle nostre montagne.

Questi edifici, dalle dimensioni assai contenute, erano costruiti con la parete anteriore verso nord, le altre pareti erano di solito parzialmente o totalmente interrate. Il pavimento era in pietra o in terra battuta e il soffitto a volta; sulla parete anteriore c’era una porta d’entrata sopra la quale si poteva trovare un’apertura rotonda per permettere il ricambio d’aria.

Per la collocazione si sceglieva un posto non lontano dall’abitazione rurale e dall’allevamento, fondamentale è che nelle vicinanze vi fosse un pozzo, una cisterna o preferibilmente una fonte che permettesse l’approvvigionamento di acqua fresca. All’interno vi era una piccola vasca in pietra o in muratura nella quale direttamente o attraverso un condotto affluiva l’acqua.

Burraia di Roncopiano

Nella vasca venivano posti dei recipienti appoggiati su dei regoletti di ferro cosicché almeno per metà fossero immersi nell’acqua, poi all’interno di questi si versava il latte in modo tale da permetterne il raffreddamento e l’affioramento della crema. Per completare la fabbricazione del burro si utilizzavano vari metodi: il più usato nella zona di Firenzuola era la zangolatura. A questo scopo si usava, appunto, la zangola, una sorta di mastello di legno munito di bastone e stantuffo; nel recipiente veniva versata la crema di latte che grazie al movimento verticale del bastone e dello stantuffo veniva sbattuta violentemente permettendo l’emulsione della parte grassa e quindi la burrificazione. Il contenuto veniva poi trasferito in delle forme di legno e posto a solidificare nell’acqua fredda della vasca.

Burraia di Cornacchiaia

All’interno della burraia c’erano delle mensole per la conservazione del burro, ma anche dei formaggi e di altri latticini e in periodi caldi fungeva da frigorifero e dispensa tanto che vi si potevano trovare vari alimenti o addirittura la lana delle pecore.

Fu Ferdinando Morozzi che, nel suo “Delle case dè contadini – Trattato architettonico”, promosse la diffusione delle burraie, specialmente nei territori di montagna, auspicando che tali edifici divenissero parte indispensabile delle case coloniche. Un impulso alla loro costruzione avvenne inoltre dalla disposizione granducale del “quarto di spesa ” della seconda metà del settecento, che prevedeva uno sgravio fiscale per coloro che avessero investito per il miglioramento dei fabbricati rurali e nel miglioramento colturale.

Burraia di Cornacchiaia. Vasca interna

Le burraie raggiunsero grande diffusione nei territori a vocazione zootecnica come nel caso del comune di Firenzuola dove l’allevamento, insieme alla coltivazione del castagno, era la maggiore risorsa economica. In questo territorio, secondo un’indagine dell’Accademia dei Georgofili, vi erano 42 cascine che manipolavano il burro, molte delle quali verosimilmente provviste di burraie. Queste furono utilizzate fino alla metà degli anni ’50 quando a causa dell’industrializzazione e dell’avvento dei frigoriferi caddero definitivamente in disuso.

Burraia di Sorcino. Castro San Martino, Firenzuola

Oggi riscoprirle e valorizzarle sarebbe importante per poter contribuire alla ricostruzione della storia delle piccole comunità montane. Nelle foto sono ritratte alcune burraie del territorio di Firenzuola. La più interessante è forse la burraia di Cornacchiaia, la quale pare sia stata costruita sulla vasca del miracolo verificatosi durante la visita pastorale di S. Antonino, ma di questo ne parlerò un’altra volta.

Sergio Moncelli

© Il Filo – Idee e Notizie dal Mugello – 30 maggio 2018

 

burraie burro cascine FIrenzuola
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Telegram Copy Link
Previous ArticleLazio : ribelle tra i ribelli
Next Article La media di Vicchio in scena al “Giotto” con lo spettacolo “Combinazioni”

Related Posts

Copertina

Verso l’800° anniversario della morte di San Francesco d’Assisi

Aprile 13, 2026
Copertina

Vie d’acqua e vie di terra: una tesi di laurea sul Mugello etrusco

Aprile 6, 2026
Copertina

Cattolici e antifascismo in Mugello, se ne è parlato in un convegno a Firenze

Marzo 29, 2026
Copertina

“Fatti e personaggi dell’antifascismo e della Resistenza”, a Borgo San Lorenzo un appuntamento dedicato a Donatello Donatini

Marzo 29, 2026
Copertina

Il ballo e le umane miserie. Una cronaca del 1928

Febbraio 21, 2026
Storia e storie

Romagnoli, Leonardo. Il Fascismo in Mugello : 1919-1923

Febbraio 12, 2026
Add A Comment
Leave A Reply Cancel Reply

Facebook X (Twitter) Pinterest Instagram YouTube
© 2013 – 2026 Il Filo CF/P.IVA 05160370481 – Informazioni sul copyright
Web project by Polimedia – Siti che funzionano
  • Privacy Policy
  • Chi siamo
  • Redazione

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Blocco annunci abilitato!
Blocco annunci abilitato!
Il nostro sito web è reso possibile dalla visualizzazione di annunci pubblicitari online ai nostri visitatori. Sostienici disabilitando il tuo blocco degli annunci.