Close Menu
  • Home
  • News
  • Le Arti
  • Storia e storie
  • Personaggi
  • Palazzi e chiese
  • Opere
  • Scienza e tecnica
  • Teatro in Mugello
  • Libri
    • Gli Autori
    • Lo Scaffale mugellano
  • I collaboratori
Facebook Instagram
Ultime notizie
  • Marco Paoli porta “Vino Divino” a Malta
  • Alla Pieve di San Lorenzo un incontro dedicato alla Madonna di Borgo San Lorenzo e gli esordi di Giotto
  • Storie in Cammino premiato con il “Master Professione Editoria” alla Cattolica di Milano
  • “Le mie mani nude”, a Marradi il concerto dedicato a Sibilla Aleramo e Dino Campana
  • Marco Vannini torna a San Piero a Sieve con il suo ultimo libro “Quale uomo, quale Dio”
  • Le Vie degli Dei tra Firenze e Bologna. Una riflessione tra la realtà e l’immaginazione – Parte 2
  • A Marradi lo spettacolo sull’amore inquieto tra Sibilla Aleramo e Dino Campana
  • I libri mugellani del Filo tutti disponibili a “Ingorgo Letterario”
Facebook X (Twitter) Pinterest Instagram YouTube
  • Italiano
    • English (Inglese)
Il Filo – Il portale della Cultura del Mugello
  • Home
  • News
  • Le Arti
  • Storia e storie
  • Personaggi
  • Palazzi e chiese
  • Opere
  • Scienza e tecnica
  • Teatro in Mugello
  • Libri
    • Gli Autori
    • Lo Scaffale mugellano
  • I collaboratori
Il Filo – Il portale della Cultura del Mugello
  • Italiano
    • English (Inglese)
Home»News»In evidenza»Il “Lume al grano” di Vicchio raccontato da un blog americano
2 Mins Read In evidenza

Il “Lume al grano” di Vicchio raccontato da un blog americano

Nessun commento2 Mins Read
Share Facebook Twitter Pinterest Copy Link LinkedIn Tumblr Email VKontakte Telegram
Condividi
Facebook Twitter Pinterest Email Copy Link

MUGELLO – Che il Mugello sia conosciuto anche fuori dai propri confini, e non solo in virtù dell’autodromo, è cosa ormai nota. Ci ha fatto comunque molto piacere  scoprire, grazie alla segnalazione del nostro collaboratore Luca Varlani, che c’è un blog statunitense che dedica frequentemente attenzioni al nostro territorio. Si chiama “Writeous Folk”, è curato da Amy Gulick, e promette di essere una “sede di riflessioni sulle tradizioni (principalmente) delle feste italiane, sulle usanze del calendario, sulle festività e sui cibi”.

Già lo scorso anno, il 19 Febbraio del 2023, aveva dedicato un lungo articolo (clicca qui) alla tradizione della “Polentata delle Ceneri” di Borgo San Lorenzo, corredato immagine tratta da un quadro di Enrico Pazzagli, dipinto che ritrae proprio la “Polentata”. Nei giorni scorsi, con un post sui social, è tornato a parlare del Mugello con un post dedicato alla tradizione del “Lume al Grano” a Vicchio (qui un articolo del Filo del Mugello). Nel quale si legge, naturalmente tradotto dall’inglese:

“L’ultima sera di Carnevale, gli abitanti di Vicchio del Mugello, nel nord-est della Toscana, continuano un (forse) antico rituale del raccolto chiamato “Lume al Grano”, un atto del fuoco inteso a salvaguardare i campi di grano dalla devastante piaga dell’antrace (noto anche come in italiano a causa delle lesioni cutanee nere che può causare). Nelle comunità rurali toscane intorno a Firenze, gli agricoltori e le famiglie locali si riuniscono in un campo di grano con torce accese in mano e cantano un semplice canto simile a una preghiera, chiamato cantilena. La ripetizione cullante della canzone incanta il grano, mentre il fuoco lo illumina, e insieme queste forze costringono il grano a crescere forte e alto e a tenere a bada la fame: ‘Grano grano, allunga allunga, che la fame non ci raggiunga’. Lume al grano avviene in un momento di transizione del calendario agrario – popolare che vede frequentemente atti rituali del fuoco (falò, rogo di effigi) con funzione purgativa e purificatrice, e in questo ha molto in comune con numerosi rituali europei di raccolta destinati a proteggere questa vitale fonte di cibo”.

Insomma, questa tradizione è riuscita a destare interesse anche oltre confine. 

 

© Il Filo – Idee e Notizie dal Mugello – 15 Febbraio 2024

vicchio
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Telegram Copy Link
Previous Article“L’arte del saper fare” s’insegna alla biblioteca di Barberino
Next Article Mugello da Fiaba, al via le prenotazioni per i laboratori “Fuoriclasse”

Related Posts

Copertina

I libri mugellani del Filo tutti disponibili a “Ingorgo Letterario”

Novembre 14, 2026
Copertina

Alla villa di Bivigliano una mostra personale dedicata a Valerio Mirannalti

Novembre 13, 2026
Copertina

Allo Spazio Brizzolari di Scarperia una giornata dedicata al benessere

Novembre 11, 2026
Copertina

“La trappola dell’ovvio”. Il sociologo Antonio Tintori a Ingorgo Letterario

Novembre 10, 2026
Copertina

Il fotografo Lorenzo Shoubridge primo al concorso “The Golden Turtle”

Novembre 10, 2026
Copertina

“L’eredità delle donne”. Tre appuntamenti in Mugello

Novembre 9, 2026
Add A Comment
Leave A Reply Cancel Reply

Facebook X (Twitter) Pinterest Instagram YouTube
© 2013 – 2026 Il Filo CF/P.IVA 05160370481 – Informazioni sul copyright
Web project by Polimedia – Siti che funzionano
  • Privacy Policy
  • Chi siamo
  • Redazione

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Blocco annunci abilitato!
Blocco annunci abilitato!
Il nostro sito web è reso possibile dalla visualizzazione di annunci pubblicitari online ai nostri visitatori. Sostienici disabilitando il tuo blocco degli annunci.